2011年8月アーカイブ

エケコ人形評論家の二宮です。

お客様からの質問と現地ボリビアとのやりとりですっかり評論家気取りです。


エケコ人形が2010年5月12日(実は私の誕生日です。誕生日プレゼントか?笑)にテレビに出演!

そのあとすぐにボリビアから中国製の偽物が出るぞ!との一報が。

調査は早かったみたいです。

いろいろなところから情報はたくさんありますがこれまでの情報をまとめます。


★重要★

なんでこの文章を書いているかというと、商売なのでうちのボリビア製のエケコ人形が売れるのはもちろんうれしいのですが、今までかなりたくさんのお客様からご連絡をうけました。偽物買いました・・・。顔がシールでした・・・などなど。それでいろいろネットなどで探し回り、うちのお店で安心するんです。ボリビアのお店から推薦があったり、配送伝票ではなくボリビア商工会から出された原産国証明書、そして二宮本人がボリビア人っぽい!?ではなくボリビアには何度も行ってる旅日記を公表などなど。うちのお店ではなくてもきちんとボリビア製を売っているお店はあります!ただ、ネットを見てると偽物との見極め方がわからないとのコメントが多く、皆さん迷っている様子なので当店!とは言わずとも皆さんのためになるよう書かせていただきます。中国製を売って甘い汁を吸っている人たちがいると思うと書かずにはいられません!!


中国製偽物の特徴(私の評論付き)

・顔がのっぺり

 →アジアで浸透している七福神に近い。中国で作るとそのようなデザインになるでしょう。

・軽い

 →輸入コストは基本的に重量で決まるのでコスト削減のためでしょう。どうせ偽物なら割れにくく軽い方がお得。

・顔がシール

 →テレビに出て、早く入荷して売ったもの勝ち!のところがあったので製造を急いだのでしょう。

・紙幣の裏は印刷なし

 →これも顔がシールと同じ理由からでしょう。


・デザインはペルー製そっくり
 →中国製が出回るという話しはボリビアからの情報でしたが、日本で販売しているエケコ人形のほとんどがペルー製だからか、上記の特徴をしたエケコ人形はペルー製にそっくりです。気を付けましょう。

他に足の裏に穴があるかないかとかありますが、これは工房の違いによるので判断材料にはなりません。それぞれの工房で素焼きするときの器具が違うためです。ボリビア製でも両方あります。

中国製を買わないためには?

・流行ものをよく売ってるようなお店では買わない

 →元々、海外にパイプはなくどこからか卸しで買っているお店ばかりです。ジャンルは様々なので1社で全部は集められませんし、卸しで購入した方がコストがかからず他から買った方がお得です。ただ、これが一番危ない!販売店も騙されている可能性ありますよ!?よく、郵便局などの配送伝票を見ますが、普通に作れそうなものもあります。海外で流行ものがあると必ず出てくるところは要注意!

 ※配送伝票について※

  英語表記が多いところは作った可能性高いですね。南米には4回行ってますが、ほとんど英語が通じません。ワン、ツーも言いません。というのも周りにある外国(ブラジル以外)もスペイン語を話すので世界共通語はスペイン語だと現地の方たちは思っています。そういう文化もあり、伝票でも駅の看板でもなんでもそうですが、どん!とスペイン語があって英語がちょこっとかわいくあるようなそのくらいのイメージ。ご参考に。

・偽物は安い!?

 →工場で製造してますし、先に述べたように軽いので輸入コストもかかりません。はるばる南米から来ているエケコ人形と中国から来るエケコ人形は重さだけでなく距離的なコストの安さもあります。価格帯を見て、明らかに安くして多売しているようなお店は要注意!!値段につられて買うと危なすぎです。

・南米の国と元々取引のある販売店

 →上記の考えを裏側から考えてみましょう。元々、南米と取引が直接ある販売店は偽物の確率がぐんと減ります。直接、取引しているので普通に考えて現地にいる同じ人に頼むでしょう。南米と取引があるような販売店は中国と取引ないのも安心材料です。大手の輸入雑貨店などは中国にも拠点はありますが、オリジナル商品以外は南米からの輸入で間違いないでしょう。



次に南米とは言ってもボリビア製とペルー製がありますが・・・

インカの文化なので民族的には国境なんて関係ないアンデスに住む、アイマラ語を話す人たちの文化です。ということでボリビア製もペルー製も関係ありません。どっちも文化的には本物です。ちなみにボリビアの大統領がエケコは我々のものだ!と発言したのに対し、ペルーの観光局が反論したなんてニュースもありましたが、第3者として見てるとどっちもどっちなんです。ただ!一つだけ違う決定点が!!お土産用か祈願用か。要は観光客相手に売るものなのか現地の昔から続くように作られているのか。見た目はそう変わりません。購入されるお客様の気持ちの問題になります。ただ、お土産用は主にヨーロッパからのツーリスト好みに作られています。もちろんその方が売れるから!祈願用は昔からの伝統を守って職人さんがハンドメイドで作っています。それを100%完全には分けられませんがざっくりボリビア製とペルー製に分けられます。ペルーはご存じのとおり、マチュピチュやナスカの地上絵などを有する南米一の観光立国!ということは観光客相手の商売は発達しています。要はお土産用にシーズン関係なく工場なのかもしれませんが大量生産です。観光客はオールシーズン来ますからね。ボリビアは違います。エケコ人形について調べると出てきますがアラシータというエケコ人形のお祭りが毎年1月にボリビアの首都、ラパスで1週間かけて開催されます。1週間ですよ!!カーニバルと同じ期間。そちらは観光客(ペルーに比べたら断然少ない)ももちろん来ますが、現地の方がメイン!!伝統が残っているんです。現地の方が祈願するために買いに来るんです!!ちなみにボリビアのエケコ人形はアラシータの前の少しの期間にしか通常は作りません。日本で大ブームになってエケコ人形が必要!ってときは職人さん、他の仕事してましたよ(笑)たたき起こしました!!そういう環境なので日本ではほとんどのお店がペルー製のエケコ人形を売っているのが明白にわかります。エケコの職人さんが動いてません。


9-1.jpgのサムネール画像

 

21-1.jpgのサムネール画像

15-1.jpg 


 


 


 


 

コパカバーナ(当店)はアルパカ製品を見てもらうとわかりますがボリビア製もペルー製も商品として販売しています。要はどちらからも輸入できるんですが、たくさん売れるのでたくさん量がほしくてもボリビアからしか輸入しません。それはせっかく購入してくれるのだからボリビアの伝統ある祈願用で祈願してほしいからです。お土産用は「エケコ人形のおもちゃ」です。ビジネスだけ考えれば置いておけば売れるエケコ人形をペルーからも輸入しましたよ!その方が儲かりますし!でも、店長のこだわりもあるんです。願いが叶えばお店も感謝されてたくさんのお客様にかわいがられいいお店になるでしょう。


世界仰天ニュースをはじめ、テレビでもペルーではなくボリビアばかり映ってますよね?嘘ついたり、問題になるような放送をすると世間の大反論に遭うのは皆さん、ニュースなどでご存知かと思います。テレビ局、並びに番組製作会社はそんなこと起きては大変だと死に物狂いで情報集めに走ります。そこで紹介しているのはボリビアのエケコ人形。私が言いたい意味が分かると思います。ちなみに大手の輸入雑貨店はペルー製を輸入しています。それは会社が大きくて南米の現場のことを知っているのはバイヤーさんのみ。ここまで細かい話しはたとえ大手でも知らないかと思います。買い付けだけで現地の方との交流はないでしょうから。それと大手の雑貨店に入るとわかりますが、南米の商品はペルー製ばかりなんですよね。契約上、輸入コストがペルーの方がかからないんだと思います。


ここまで詳しく書きましたが、またなにかあれば加えていこうと思います。でも、私が書かなくても大部分の方はボリビア製を探しているようです。試しにヤフーやグーグルでエケコ人形と打ち込んでください。キーワード入力補助にボリビアって出てきますから。ペルーとは出てきません。たくさんの人が検索すると入力補助が出てくるようになっているのでボリビアのエケコ人形を探している方が多いのは確かです。


販売店によって値段が違ったり、エケコ人形の表情が違ったり、色が違ったりと様々ですがせっかくのエケコ人形ですからご自身でかわいがれるよう納得のいくお買い物をしてくださいね。ちなみにかわいがらないと悪運を運んでくるということですよ!


ここまで熱弁をお読みくださりありがとうございます。当店とは言わずとも皆さんの参考になればと思います。ぜひ、購入をお考えのお友達に読ませていただいたり、ブログ・日記、ネット上などで引用していただいても構いません。リンクフリーです。ただ、リンク貼るとうちのお店の宣伝になってしまうのでリンクではなくコピペでも構いません。



日韓交流会の詳細はこちらをご覧ください。
世界最大級の日韓交流!チングアイガ~♪IN東京新大久保

日韓交流グルっぽ

http://group.ameba.jp/group/77e3tkoJLYv3/


関東海外旅行好きグルっぽ

http://group.ameba.jp/group/ggomtkSJ3lM2/



★AmaZonA アマゾーナ
エスニック&アジアン雑貨通販・卸売業アマゾーナ公式サイト

日韓交流会、海外旅行オフ会、世界100カ国旅行記など!

★CopaCabana コパカバーナ
目指せ200カ国!のエスニック&アジアン雑貨・アルパカ製品の激安通販ショップ

⇒100カ国を旅した店長と200カ国を旅するMASAKI氏の合同プロジェクト!エケコ人形取扱中!


★アルパカ・スタイル

アルパカファンのためのアルパカ特集サイト!

⇒アルパカ生態からアルパカ製品の作り方まで!アルパカファンにはたまらない!!

 

日韓交流会の詳細はこちらをご覧ください。
世界最大級の日韓交流!チングアイガ~♪IN東京新大久保

★AmaZonA アマゾーナ
エスニック&アジアン雑貨通販・卸売業アマゾーナ公式サイト

日韓交流会、海外旅行オフ会、世界100カ国旅行記など!

★CopaCabana コパカバーナ
目指せ200カ国!のエスニック&アジアン雑貨・アルパカ製品の激安通販ショップ

⇒100カ国を旅した店長と200カ国を旅するMASAKI氏の合同プロジェクト!大人気のエケコ人形、モロッコ雑貨取扱中!


★アルパカ・スタイル

アルパカファンのためのアルパカ特集サイト!

⇒アルパカ生態からアルパカ製品の作り方まで!アルパカファンにはたまらない!!